为筹集资金摆脱危机，阿斯顿·马丁将发行新股

为筹集资金摆脱危机，阿斯顿·马丁将发行新股
豪车制造商阿斯顿·马丁周五（26 日）表示，为筹集资金摆脱危机，公司将发行
新股，价值最多可达阿斯顿·马丁现有股本的 20% … 阿斯顿·马丁表示，最大股
东 Yew Tree 集团将认购 25% 的新发行股票，前任大股东 Prestige Motors 则
将认购约 8% 的股票 … 阿斯顿·马丁 5 月发布的一季度财报显示，受新冠疫情影
响，公司销售额下滑近三分之一，亏损严重。阿斯顿·马丁周五称，公司的零售及
批发销量将会在二季度进一步下跌。
Aston Martin to issue new shares to raise money to emerge from crisis
Luxury car maker Aston Martin said on Friday that it would issue a company to raise funds to emerge from the crisis.
New shares, worth up to 20% of Aston Martin’s existing equity … Aston Martin says biggest shares
East Yew Tree Group to subscribe for 25% of new issues, while former majority shareholder Prestige Motors
Will subscribe for about 8% of the stock … Aston Martin’s first-quarter results, released in May, show new crown
Sales fell by nearly a third and losses were severe. Aston Martin said on Friday that the company’s retail and
Wholesale sales will fall further in the second quarter.