欧盟考虑发布新规，Apple Pay 技术可能会向竞争对手开放

欧盟正在考虑出台新规定，可能要求苹果公司向竞争对手提供 iPhone 内置的支付技术 ... 根据

媒体获得的一份文件显示，欧盟的新规将阻止移动设备制造商限制智能手机和智能手表等其他设

备中嵌入的近场通信技术（NFC）的使用 ... 文件中没有提到苹果公司的名字，但目前 iPhone

和 Apple Watch 用户只能通过 Apple Pay 进行 NFC 技术支付。

Apple Pay technology could be open to competitors as EU considers new rules

The European Union is considering new regulations that could require Apple to provide competitors with iPhone's built-in payment technology ... According to

A document obtained by the media shows that the new EU rules will prevent mobile device makers from restricting other devices such as smartphones and smartwatches.

The use of near-field communication technology (NFC) embedded in the device ... Apple is not mentioned by name in the document, but the current iPhone

and Apple Watch users can only pay via Apple Pay with NFC technology.